cumulation

cumulation

⇒CUMULATION, subst. fém.
Vieux
A.— DR. Cumul (v. ce mot A). Il s'agissait de savoir si la cumulation d'un emploi de judicature avec une place de membre du conseil privé s'accordait ou non avec les principes de la constitution anglaise (MAISTRE, Constit., 1810, p. 21).
B.— P. ext. Accumulation. Je méditais en silence sur cette cumulation de contrariétés, frappant ainsi à coups redoublés (LAS CASES, Mémor. Ste-Hélène, t. 1, 1823, p. 921).
Rem. Le mot est attesté dep. BESCH. 1845 ds les principaux dict. gén. jusqu'à Lar. 20e.
Prononc. Seule transcr. ds BESCH. 1845 et LITTRÉ : ku-mu-la-sion. Étymol. et Hist. 1486 « action de cumuler plusieurs éléments » (Expos. de la reigle M. S. Ben., f° 74c ds GDF. Compl.), rare; 1792 cumulation des pouvoirs (Roland, 26 sept., Conv. Nat., Arch. Parl., 1re série, t. LII, p. 155, col. 1 ds BRUNOT t. 9, p. 740). Dér. du rad. de cumuler; suff. -(a)tion. Fréq. abs. littér. :6.

cumulation [kymylɑsjɔ̃] n. f.
ÉTYM. 1486; de cumuler; repris 1792; probablt. d'après l'angl. cumulation, de to cumulate « cumuler ».
❖
♦ Littér. et rare. Action de cumuler. ⇒ Cumul.
♦ (Au sens 1 de cumul) :
1 Il s'agissait de savoir « si la cumulation d'un emploi de judicature avec une place de membre du conseil privé s'accordait ou non avec les principes de la constitution anglaise ».
Joseph de Maistre, Constitution politique, p. 21, in T. L. F.
♦ (Au sens 2 de cumul) :
2 Cette singulière cumulation de régime, les eaux et la promenade, fait de toutes les parties de plaisir une ambulance.
G. Sand, Histoire de ma vie, 4, p. 17.
REM. Le mot semble d'usage moderne dans le discours philosophique (Ricœur, Jankélévitch, in T. L. F.).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Cumulation — (v. lat.), 1) Häufung; so Cumulation der Klagen, die Vereinigung mehrerer Klagen in einem einzigen Klagschreiben; eingetheilt in die subjective, wenn verschiedene Klagen aus verschiedenen Klaggründen gehäuft werden, die entweder mehreren Klägern… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cumulation — Cu mu*la tion (k? m? l? sh?n), n. [Cf. F. cumulation.] The act of heaping together; a heap. See {Accumulation}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cumulation — Cumulation, im Prozeß Vereinigung mehrerer Klagen (c. actionum). Mehrere Klagen des einen Klägers gegen den einen Beklagten heißt objective Klagenhäufung; mehrere Klagen eines oder mehrerer Kläger gegen mehrere Beklagte od. umgekehrt heißt… …   Herders Conversations-Lexikon

  • cumulation — I noun accession, accretion, accruement, accumulation, acervation, acquisition, addition, agglomerate, agglomeration, aggregate, aggregation, amassment, ammount accrued, assemblage, assembly, attroupement, augmentation, bringing together, build… …   Law dictionary

  • cumulation — (n.) 1610s, noun of action from CUMULATE (Cf. cumulate) …   Etymology dictionary

  • cumulation — (ku mu la sion) s. f. Action de cumuler. Cumulation de deux moyens. Système de la cumulation des peines. ÉTYMOLOGIE    Cumuler …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • cumulation — kaupimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accumulation; cumulation vok. Akkumulation, f; Kumulation, f rus. аккумуляция, f; кумуляция, f; накопление, n pranc. accumulation, f; cumulation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • cumulation — noun see cumulate …   New Collegiate Dictionary

  • cumulation — /kyooh myeuh lay sheuhn/, n. 1. the act of cumulating; accumulation. 2. a heap; mass. [1610 20; CUMULATE + ION] * * * …   Universalium

  • cumulation — noun The act of heaping together; a heap. See Also: accumulation …   Wiktionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”